Aerovial

+

Aerosol nasal de budesonida El aerosol nasal de budesonida se EE. UU. para aliviar los estornudos, secreción nasal La, la congestión nasal o La comezón en La Nariz Causada Por La Fiebre del Heno u Otras Alergias (provocadas Por una alergia al polen, al moho, al polvo OA las mascotas ). El aerosol nasal de budesonida no se Dębe USAR párr TRATAR sintomas (POR EJEMPLO, estornudos, nariz congestionada, secreción nasal, comezón baño Nariz la) Provocados por el resfriado Común. El aerosol nasal de budesonida SE Encuentra En Una clase de Medicamentos Llamados corticoesteroides. Funciona al bloquear la Liberación de ciertas sustancias naturales Que causan sintomas de alergia. ¿Cómo Sé Dębe USAR Este Medicamento? La Presentación de la budesonida es en forma de suspensión (Líquido) (con y sin receta medica) para rociar en la nariz. El aerosol nasal de budesonida usualmente se rocía En Cada fosa nasal Una Vez Al Día. Si Usted es adulto ONU, comenzará el Tratamiento Con Una dosis Más Alta de aerosol nasal de budesonida Y LUEGO CUANDO reducira La Dosis mejoren los sintomas. Si le ESTA administrando el aerosol nasal de budesonida un niño de la ONU, comenzará el Tratamiento Con Una dosis baja Más del Medicamento y aumentará la dosis si los sintomas del Niño sin MEJORAN. Disminuya la dosis CUANDO mejoren los sintomas del Niño. Siga las INSTRUCCIONES Atentamente Que se encuentran en la Etiqueta de su receta Médica y PIDA A Su Médico o farmacéutico Que le Yes Sí any parte Que no comprenda. Utilice la budesonida exactamente Como se indica. Sin el uso de Una Cantidad alcalde ni menor del Medicamento, ni lo use con Más Frecuencia desde el lugar de su Médico le Indique. Un adulto Dębe Ayudar a los Niños Menores de 12 años un USAR EL aerosol nasal de budesonida. Los Niños Menores de 6 Años de Edad sin Deben USAR Este Medicamento. El aerosol nasal de budesonida es para usarlo unicamente en la nariz. No se trague el aerosol nasal y del tenga Cuidado de no rociarlo en los ojos o la boca. Solo una persona Dębe USAR Cada frasco de aerosol nasal de budesonida. No comparta el aerosol nasal de budesonida, Ya Que ESTO PUEDE propagar los gérmenes. El aerosol nasal de budesonida Controla los sintomas de la fiebre del heno o las Alergias, Pero No Condiciones cura Estas. Sus sintomas podrian Empezar a mejorar 1 a 2 Días DESPUÉS del cebador de la USO de budesonida, Pero podria Tomar Hasta 2 Semanas Antes que Sienta el beneficio completo de la budesonida. La budesonida Funciona mejor Cuando Se EE. UU. Manera de regular. Utilizar budesonida en horario regular de la ONU un Menos Que Su Médico le Haya Indicado Que Lo utilizar SEGÚN necessary mar. Llame a su Médico si los sintomas empeoran o no MEJORAN Despues De USAR EL aerosol nasal de budesonida Todos Los Días 2 Semanas Durante. El aerosol nasal de budesonida this Diseñado para proporcionar Cierta Cantidad de Aplicaciones. Despues De Haber USADO El Número Marcado de Aplicaciones, Las Aplicaciones Que Quedan en el frasco podrian no Contener la Cantidad Correcta de Medicamento. Llevar Dębe ONU registro del Número de Aplicaciones Que ha USADO Y Tirar el frasco a la basura Despues De Haber USADO El Número de Aplicaciones Marcado, INCLUSO SI AÚN Contiene algo de Líquido. Antes de aplicarse el aerosol nasal de budesonida Por Primera Vez, lea las INSTRUCCIONES escritas Que Vienen En El empaque. SIGA ESTOS Pasos: Agite el frasco Suavemente los antes de Cada USO. Retirarse la tapa. Si va a la bomba USAR Por Primera Vez o no la ha USADO Durante 2 o mas Días seguidos, Dębe prepararla SIGUIENDO Los Pasos 4 a 5 un Continuación. Si ha USADO la bomba y los antes no ha Dejado de usarla Durante 2 Días seguidos de Medicamento, vaya al paso 6. Sostenga la bomba con el aplicador Entre su dedo índice y el dedo medio con la parte de abajo del frasco apoyada Sobre su pulgar. Cara apunte el aplicador Lejos de su. Si està utilizando la bomba Por Primera Vez, press Y libéré La Bomba Veces Ocho. Si ha USADO La Bomba los antes, Pero No Dentro De Los Ultimos Días, 2 press y libere la bomba Una Vez Hasta Que See ONU fino aerosol. Si no se ha USADO la bomba Durante Más De 14 Días, enjuague la punta del aplicador y prepárela con dos o mas Aplicaciones Hasta Que See ONU fino aerosol. Límpiese La Nariz Hasta Que las fosas esten despejadas. Mantenga Una fosa nasal cerrada con el dedo. Inclinar la Cabeza Ligeramente Hacia Adelante y coloque Cuidadosamente la punta del aplicador nasal en la otra fosa nasal. Asegurese de mantener el frasco en s posición vertical. Sostenga la bomba con el aplicador Entre su dedo índice y el dedo medio con la parte de abajo, apoyada Sobre su pulgar. Comience un inhalar por la nariz. De Mientras respira, usando los programas su dedo índice y el medio para presionar firmemente el aplicador Hacia Abajo y Liberar el aerosol. Incline su cabeza Hacia Atrás y aspire Lentamente Por la fosa nasal y exhale por la boca. Si su Médico le indico Que usar Aplicaciones ADICIONALES ESA en fosa nasal, repita los Pasos 6 al 12. Repita los Pasos 6 al 13 en La Otra fosa nasal. No se Suene La Nariz de Durante 15 Minutos Despues De USAR EL aerosol nasal. Limpie el aplicador ONU de la estafa paño limpio y tápelo con La Cubierta de plástico. Pida un su farmacéutico o medical field Una copia de la Información del Fabricante para el Paciente. ¿Qué Otro USO se le da un Este Medicamento? Este Medicamento Se Puede recetar párrafo Otros usos; párrafo Obtener Más información PREGUNTE A Su Médico o farmacéutico. ¿Cuales hijo las precauciones especiales El Que Debo Seguir? Antes de USAR EL aerosol nasal de budesonida, Informe de un Do Medical and farmacéutico si es alérgico a la budesonida, un any Otro Medicamento o una Alguno de los Ingredientes Que Contiene el aerosol nasal de budesonida. Revisar La Etiqueta Del Empaque para Ver La Lista De Los Ingredientes. Informe de un Do Medical and farmacéutico Qué Medicamentos con y sin receta Medica, Vitaminas, Suplementos nutricionales y Productos una base de hierbas o this Tomando Tiene planificado Tomar. Asegurese de mencionar CUALQUIERA de los Siguientes: claritromicina (Biaxin, en Prevpac); Inhibidores de la proteasa del VIH Como atazanavir (Reyataz, en Evotaz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra es, en Technivie), o saquinavir (Invirase); itraconazol (Onmel, Sporanox); ketoconazol (Extina, Nizoral, Xolegel); nefazodona; telitromicina (Ketek). Informe también a su Médico o farmacéutico Si està utilizando Medicamentos esteroides Como la dexametasona, metilprednisolona (Medrol) y prednisona (Rayos) para el Asma, Alergias o erupción cutánea Una. Es Posible Que su Médico deba change Las dosis de Sus Medicamentos o monitorearle Atentamente párrafo sable Si sufre Efectos Secundarios. Informe un su Médico si le realizaron Una Cirugía de nariz recientemente, Si Se ha golpeado la nariz De alguna manera o si Tiene Alguna Lesión en la nariz. También Informe A Su Médico SI Tiene o Alguna Vez ha Tenido Cataratas (empañamiento del lente del ojo), glaucoma (Una enfermedad de los ojos), asma (Episodios repentinos de jadeo, Falta de aliento y Dificultad para respirar), any tipo de Infección , Una Infección por herpes en el Ojo (Una Infección Que causa dolor de las Naciones Unidas en el párpado o la superficie del ojo) o Enfermedad hepática. Informe un su Médico si Tuvo varicela, paperas o la tuberculosis (TB; Un tipo de Infección pulmonar) o si ha estado cerca de Alguien que tenga El uña de Estas condiciones. Informe un su Médico Si està Embarazada, Tiene planificado embarazarse o amamantando this. Llame a su Médico si Queda Embarazada MIENTRAS EE. UU. budesonida. ¿Que Tengo Que Hacer si me olvido de Tomar Una dosis? Use La Dosis Que omitió tan pronto Como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la dosis Próxima, Omita La Dosis Que le Faltó y continúan con su Programa ordinario de DOSIFICACIÓN. No duplique la dosis para Compensar La Dosis omitida. ¿Cuales hijo Los Efectos Secundarios Que podria provocar Este Medicamento? El aerosol nasal de budesonida PUEDE ocasionar Efectos Secundarios. Informe un su Médico SI CUALQUIERA de ESTOS SINTOMAS es intenso o no Desaparece: resequedad, escozor, ardor o irritación en la Nariz cansancio Debilidad vomitos náuseas dolor de Articulaciones o Músculos sangrado de nariz ALGUNOS Efectos Secundarios tumbas pueden Ser. Si Experimenta algunos adj de los Siguientes sintomas, Deje de USAR EL aerosol nasal de budesonida y Llame a su Médico de Inmediato O bien Tratamiento Médico de Emergencia: Problemas de la vista fiebre, dolor de garganta, escalofríos, tos y Otras Señales de Infección sonido de silbido de la nariz urticaria sarpullido picazón Inflamación del rostro, garganta, lengua, labios, ojos, Manos, empanadas, tobillos o a instancia de parte inferior de las piernas ronquera sibilancia Opresión del pecho Dificultad para respirar o tragar parches blancos en su garganta, en su boca o nariz Dębe sable Que Este Medicamento PUEDE ocasionar Que los Niños crezcan despacio. Hable con el médico de su hijo si NECESITA USAR Este Medicamento Durante Más De 2 meses al Año. El aerosol nasal de budesonida PUEDE causar Otros Efectos Secundarios. Llame A Su Médico SI ALGÚN Tiene Problema inusual MIENTRAS EE. UU. Medicamento Este. Si Desarrolla ONU tumba efecto secundario, el usted o su médico PUEDE enviar ONU Informe al Programa de Divulgación de Efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la Página de Internet (http: / /www. fda. gov/Safety/MedWatch) o por telefono al 1-800-332-1088. ¿Como Debo Almacenar o desechar Este Medicamento? Mantenga Este Medicamento En Su Envase original, herméticamente cerrado y Fuera del Alcance de los Niños. Almacénelo a Temperatura Ambiente y Lejos de la luz, del Exceso de Calor y de La Humedad (sin en el baño). No se lo congelé. Los Medicamentos Que ya ningún hijo se Necesarios Deben desechar De Una Manera Apropiada para asegurarse de Que las mascotas, los Niños y Otras Personas no puedan consumirlos. Sin embargo, hay Dębe desechar ESTOS Medicamentos por el inodoro. En Su Lugar, La Mejor Manera de deshacerse de Sus Medicamentos es un Través de las Naciones Unidas Programa de devolución de Medicamentos. con gravatar farmacéutico o pongase en contacto con su departamento de basura / reciclaje locales para conocer about Los Programas de devolución de Medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (http://goo. gl/c4Rm4p) para Obtener más información de CÓMO desechar de forma segura los Medicamentos, Si No Tiene Acceso al Programa de devolución de Medicamentos. ¿Qué otra Información de Importancia deberia saber? Dębe Limpiar el aplicador de aerosol nasal periodicamente. Tendra Que quitar la tapa de plástico y tirar LUEGO Suavemente del aplicador para extraerlo del frasco. Lave la tapa de plástico y el aplicador con agua tibia y enjuáguelo con agua fría, Deje secar una Temperatura Ambiente y LUEGO Vuelva a ponerlos en el frasco. Si la punta del aerosol this tapada, Lavela con Agua tibia y LUEGO enjuáguela con Agua Fría y secuelas. No utilice alfileres u Otros Objetos AFILADOS para ELIMINAR La Obstrucción. Haga un su farmacéutico CUALQUIER PREGUNTA Que tenga El aerosol nasal Sobre el de budesonida. Es Importante Que Ud. Mantenga Una Lista Escrita de Todas las Medicinas Que Ud. Tomando this, incluyendo las Que recibio con receta Médica y Las Que Ud. COMPRO sin receta, incluyendo Vitaminas y Suplementos de dieta. Ud. Tener Dębe La Lista Cada Vez Que su visita medical field o Cuando Es admitido en un hospital de la ONU. También Es Una Información Importante en Casos de emergencia. Marcas Comerciales Budesonida / formoterol en aerosol Nombre Genérico: budesonida / formoterol (bue-DES-oh-nide / para-MOE-ter-ol) Marca: Symbicort beta-agonistas de acción prolongada como uno de los ingredientes activos de la budesonida / formoterol en aerosol (formoterol) rara vez se han asociado con un mayor riesgo de muerte relacionada con el asma. Ellos también pueden aumentar el riesgo de hospitalización relacionada con el asma en niños y adolescentes. Budesonida / formoterol en aerosol sólo se debe utilizar para el tratamiento de los pacientes con asma que no están controlados utilizando otro a largo plazo medicamento de control del asma. Budesonida / formoterol en aerosol no debe usarse en pacientes cuya asma está bien controlada por los corticosteroides inhalados. aerosol budesonida / formoterol se utiliza para: El tratamiento de asma en ciertos pacientes. Puede ser utilizado para el tratamiento a largo plazo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). También puede ser utilizado para otras condiciones según lo determine su médico. aerosol budesonida / formoterol es un corticosteroide y una combinación broncodilatador beta-agonista de acción prolongada. Su función es reducir la inflamación y la ampliación de las vías respiratorias en los pulmones, lo que ayuda a respirar más fácilmente. NO use la budesonida / formoterol en aerosol si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de la budesonida en aerosol / formoterol está utilizando otro medicamento que tiene un beta-agonista de acción prolongada (por ejemplo, salmeterol) en ella está sufriendo un ataque de asma o problemas respiratorios graves (por ejemplo, repentina, grave de aparición o empeoramiento de los síntomas de asma o EPOC, como sibilancias, tos, opresión en el pecho, dificultad para respirar) usted tiene asma que ya está bien controlada con el uso de un medicamento de control del asma a largo plazo (por ejemplo, corticosteroides inhalados) usted está tomando mifepristona Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Antes de usar budesonida / formoterol en aerosol: Algunas condiciones médicas pueden interactuar con aerosol de budesonida / formoterol. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias si usted tiene un historial de diabetes, problemas cardíacos (por ejemplo, latidos acelerados o irregulares, problemas de los vasos sanguíneos del corazón), presión arterial alta, niveles bajos de potasio en la sangre, convulsiones, tuberculosis, un sistema inmune debilitado, problemas del hígado, o problemas de tiroides si ha debilitado los huesos (por ejemplo, osteoporosis), antecedentes familiares de huesos debilitados, o tienen otros factores de riesgo de huesos débiles (por ejemplo, el tabaquismo, la mala alimentación) si usted tiene un historial de problemas oculares (por ejemplo, glaucoma, cataratas, aumento de la presión ocular) si tiene un fúngica, bacteriana o infección parasitaria; una infección viral (por ejemplo, varicela, sarampión); infección por herpes en el ojo; o una infección pulmonar (por ejemplo, neumonía) si usted ha estado recientemente en una sala de emergencia para el asma, tienen un historial de frecuentes hospitalizaciones por asma, o alguna vez ha tenido un ataque de asma que amenaza la vida si ha tenido una reacción inusual a un medicamento simpaticomiméticos (por ejemplo, albuterol, pseudoefedrina), tales como ritmo cardíaco acelerado o irregular, sobreexcitación, o grave dificultad para dormir si usted está tomando un inhibidor de monoamina oxidasa (IMAO) (por ejemplo, fenelzina) o antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, amitriptilina), o si ha tomado alguno de estos medicamentos en los últimos 14 días si usted está tomando cualquier medicamento que pueda aumentar el riesgo de un cierto tipo de latido irregular del corazón (prolongación del intervalo QT). Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro si alguno de sus medicamentos pueden aumentar el riesgo de este tipo de latido irregular del corazón Algunos medicamentos pueden interactuar con aerosol de budesonida / formoterol. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Los beta-agonistas (por ejemplo, albuterol), corticosteroides (por ejemplo, prednisona), diuréticos (por ejemplo, furosemida, hidroclorotiazida), o las xantinas (por ejemplo, teofilina), porque el riesgo de bajo nivel de potasio o latido irregular del corazón se puede aumentar Ritodrina porque el riesgo de edema pulmonar materna se puede aumentar inhibidores de la proteasa claritromicina, VIH (por ejemplo, atazanavir, ritonavir), itraconazol, ketoconazol, linezolid, de acción prolongada beta-agonistas (por ejemplo, salmeterol), inhibidores de la MAO (por ejemplo, fenelzina), nefazodona, telitromicina, o antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, amitriptilina) ya que pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios budesonida / formoterol de aerosol Barbitúricos (por ejemplo, fenobarbital), beta-bloqueadores (por ejemplo, propranolol), carbamazepina, hidantoínas (por ejemplo, fenitoína), anticonceptivos orales, o rifampicina ya que pueden disminuir la budesonida / formoterol eficacia de aerosol o empeorar su condición Mifepristona, porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar por la budesonida / formoterol en aerosol Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si aerosol de budesonida / formoterol puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Cómo usar budesonida / formoterol en aerosol: Utilice la budesonida / formoterol aerosol como se lo indique su médico. Revise la etiqueta del medicamento para la dosificación exacta de instalación. aerosol de budesonida / formoterol viene con una hoja de información del paciente extra llamado Guía del Medicamento. Lea con cuidado. Leyó de nuevo cada vez que la budesonida / formoterol en aerosol rellenados. Tienda de aerosol de budesonida / formoterol en el envase metálico hasta justo antes de su uso. Tendrá que preparar el inhalador antes de usarlo por primera vez, toda vez que no se ha utilizado durante más de 7 días, o si se ha caído. Para preparar el inhalador, agitarlo durante 5 segundos, luego libere un aerosol de prueba en el aire lejos de su cara. Agitar bien de nuevo durante 5 segundos y suelte una segunda prueba de rociado en el aire. Para usar budesonida / formoterol en aerosol, retire el inhalador de la bolsa de aluminio. Escribe la fecha en que se abre la bolsa de aluminio en la tarjeta de seguimiento de dosis que viene con aerosol de budesonida / formoterol. Asegúrese de que el recipiente esté correctamente colocado en la unidad de inhalador. Agitar bien. Retire la cubierta de la boquilla. Compruebe que la boquilla objetos extraños. Exhale lenta y completamente. Coloque la boquilla entre los labios y tratar de descansar la lengua plana, a menos que su médico le haya indicado lo contrario. Su médico puede haberle dicho para mantener el inhalador de 1 o 2 pulgadas (2 o 3 centímetros) de distancia de la boca abierta o utilizar un dispositivo de separación especial. A medida que comience a tomar una respiración lenta y profunda, pulse el recipiente y la boquilla juntos exactamente al mismo tiempo. Esto liberará una dosis de aerosol de budesonida / formoterol. Continúe respirando lenta y profundamente y mantenga durante el tiempo que cómoda, luego exhale lentamente a través de los labios fruncidos o la nariz. Si hay más de 1 inhalación se va a utilizar, esperar unos minutos y repita los pasos anteriores. Mantenga el aerosol lejos de los ojos. Cierre la cubierta de la boquilla después de cada uso. Limpie la boquilla limpia con un paño seco al menos una vez a la semana. Enjuague su boca con agua después de haber terminado de usar el medicamento (no tragar). Esto ayudará a eliminar el exceso de medicina y reducir su riesgo de desarrollar una infección fúngica oral. Utilice la tarjeta de seguimiento de dosis cerrado para realizar un seguimiento del número de inhalaciones que ha utilizado. Bote el inhalador de distancia después de haber usado el número indicado de inhalaciones o después de que haya sido retirado de la bolsa de aluminio durante más de 3 meses, aunque el envase no se siente vacío. Utilice el nuevo inhalador que viene con cada recarga. No vuelva a utilizar un inhalador viejo. No use la budesonida / formoterol aerosol con un tipo diferente de inhalador. Nunca lave la boquilla o cualquier otro componente del inhalador con agua. Mantenerlo seco y siempre almacenar en un lugar seco. No trate de tomar el inhalador de diferencia. Siga usando budesonida / formoterol en aerosol, aunque se sienta bien. No se pierda ninguna de las dosis. Si se olvida una dosis de aerosol de budesonida / formoterol, no tome la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No utilice 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar la budesonida / formoterol en aerosol. Informacion de Seguridad Importante: Budesonida / formoterol aerosol puede causar mareos. Este efecto puede ser peor si lo usa con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice aerosol de budesonida / formoterol con precaución. No conduzca o realizar otras tareas que posiblemente sean inseguras hasta que sepa cómo reaccionar ante ella. Algunos pacientes pueden tener problemas con el uso de aerosol de budesonida / formoterol correctamente. Algunos también pueden tener llagas en la boca o un mal sabor en la boca después de usarlo. Si usted tiene alguno de estos problemas, consulte a su médico si un dispositivo de separación puede ayudar. El riesgo de problemas cardíacos graves (por ejemplo, ritmo cardíaco irregular) puede ser mayor si se utiliza en aerosol de budesonida / formoterol en dosis altas. No use más de la dosis recomendada o el uso por más prescrito sin consultar con su médico. Budesonida / formoterol en aerosol debe ser utilizado para tratar el asma sólo si su asma no está bien controlada mientras está usando un determinado medicamento de control del asma a largo plazo (por ejemplo, corticosteroides inhalados) o si tiene asma grave. Póngase en contacto con su médico si tiene alguna pregunta sobre esta información. Tenga cuidado si cambia de un esteroide oral (por ejemplo, prednisona) de aerosol de budesonida / formoterol. Puede tomar varios meses para que su cuerpo produzca suficientes esteroides naturales para controlar los eventos que causan estrés físico. Tales eventos pueden incluir lesiones, cirugía, infección, pérdida de electrolitos en la sangre, o un ataque de asma repentino. Estos pueden ser graves ya veces fatales. Póngase en contacto con su médico de inmediato si alguno de estos eventos ocurren. Es posible que tenga que tomar un esteroide oral (por ejemplo, prednisona) de nuevo. Llevar una tarjeta en todo momento que dice que usted puede necesitar un esteroide oral (por ejemplo, prednisona) si cualquiera de estos eventos ocurren. Budesonida / formoterol en aerosol puede disminuir la capacidad del cuerpo para combatir la infección. Evita el contacto con personas que tengan resfriados o infecciones. Informe a su médico si nota signos de infección como fiebre, dolor de garganta, sarpullido, o escalofríos. Si usted no ha tenido varicela, herpes zóster, o el sarampión, evitar el contacto con cualquier persona que lo hace. Informe a su médico de inmediato si usted está expuesto a cualquier persona que tiene estas infecciones. No reciba una vacuna de virus vivos (por ejemplo, sarampión, paperas) mientras esté tomando aerosol de budesonida / formoterol. Hable con su médico antes de recibir cualquier vacuna. aerosol de budesonida / formoterol no parará un ataque de asma una vez que ya ha comenzado. Asegúrese de realizar una acción corta inhalador broncodilatador (por ejemplo, albuterol) con usted en todo momento para tratar cualquier problema respiratorio que pueden ocurrir entre las dosis de budesonida / formoterol en aerosol (por ejemplo, aparición grave o repentina de sibilancias o dificultad para respirar). Si usted tiene alguna pregunta acerca de qué medicamentos se detienen los ataques de asma, consulte con su médico o farmacéutico. Si usted ha estado usando regularmente un inhalador broncodilatador de acción corta, hable con su médico acerca de cómo usarlo con aerosol de budesonida / formoterol. broncodilatadores de acción corta normalmente sólo se utilizan con aerosol de budesonida / formoterol para el tratamiento de problemas respiratorios que pueden ocurrir entre las dosis. Si sus síntomas no mejoran dentro de 1 semana a partir de budesonida / formoterol en aerosol o si empeoran, consulte a su médico inmediatamente. Informe a su médico de inmediato si nota que su inhalador broncodilatador de acción corta no funciona así, si hay que usarla a menudo (por ejemplo, 4 o más veces al día durante más de 2 días seguidos, más de 1 frasco en 8 semanas), o si tiene una disminución en los resultados del medidor de flujo. Póngase en contacto con su médico o busque atención médica de inmediato si usted tiene problemas respiratorios que empeoran rápidamente, o si utiliza su broncodilatador de acción corta y no se alivian. Hable con su médico o farmacéutico acerca de todos sus medicamentos para el asma y la forma de utilizarlos. Su médico puede realizar cambios en sus medicamentos de control del asma una vez que su asma está bien controlada. No iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento para el asma a menos que su médico se lo indique. El medicamento puede a veces causar problemas luego de haberse aplicado una dosis de respiración. Si esto sucede, use su broncodilatador de acción rápida. Póngase en contacto con su médico o busque otros cuidados médicos a la vez. Las pruebas de laboratorio, incluyendo la función pulmonar, la densidad ósea, presión arterial y exámenes de la vista, se pueden realizar mientras se utiliza en aerosol de budesonida / formoterol. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Utilice aerosol de budesonida / formoterol con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos, se debilitó especialmente los huesos. Los corticosteroides pueden afectar la tasa de crecimiento en los niños y adolescentes en algunos casos. Ellos pueden necesitar controles regulares de crecimiento mientras que utilizan aerosoles budesonida / formoterol. aerosol de budesonida / formoterol debe utilizarse con extrema precaución en niños menores de 12 años de edad; seguridad y eficacia de estos niños no han sido confirmadas. El embarazo y la lactancia: Si se queda embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso de aerosol de budesonida / formoterol durante el embarazo. Budesonida / formoterol aerosol se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras está tomando budesonida / formoterol en aerosol. Los posibles efectos secundarios de aerosol de budesonida / formoterol: Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Dolor de espalda; mareo; boca seca; dolor de cabeza; náusea; nerviosismo; dolor o malestar estomacal; congestión nasal; irritación de la garganta; cansancio; temblor; problemas para dormir; vómitos. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios, lengua, o garganta, ronquera inusual); dolor de huesos; Dolor de pecho; desmayo; latido del corazón rápido o irregular; fiebre, escalofríos o dolor de garganta persistente; aumento de la producción de moco o cambio de color de moco; dolor muscular, debilidad o calambres; nuevos o peores síntomas de asma o EPOC (por ejemplo, tos, aumento de la presión en el pecho, dificultad para respirar, sibilancias); convulsiones; graves o persistentes mareos, dolor de cabeza, mareo, nerviosismo, o temblor; náuseas o vómitos severos o persistentes; lentitud; síntomas de azúcar en la sangre (por ejemplo, aumento de la sed, la micción, o el hambre, debilidad inusual o somnolencia, confusión); hormigueo o entumecimiento de los brazos o las piernas; dificultad para hablar; cambios en la visión; manchas blancas en la boca o garganta. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Para reportar efectos secundarios a la agencia apropiada, por favor lea la Guía de Notificación de los problemas a la FDA. Si se sospecha una sobredosis: Contacto 1-800-222-1222 (la Asociación Americana de Centros de Control de Envenenamiento), su centro de control de intoxicaciones. o sala de emergencia inmediatamente. Los síntomas pueden incluir dolor en el pecho; desmayo; respiración rápida; latido del corazón rápido o irregular; dolor muscular, debilidad o calambres; convulsiones; mareo severo o persistente, boca seca, fatiga, dolor de cabeza, mareos, náuseas, nerviosismo, temblores, dificultad para dormir, o vómito; somnolencia severa o inusual; dificultad para respirar; lentitud; síntomas de azúcar en la sangre (por ejemplo, aumento de la sed, el hambre, o de la orina, somnolencia, enrojecimiento de la piel, confusión, con olor a frutas respiración). El almacenamiento adecuado de aerosol de budesonida / formoterol: budesonida tienda / formoterol en aerosol a temperatura ambiente, entre 68 y 77 grados F (20 y 25 grados C). Conservar lejos del calor, la humedad y la luz directa del sol. No lo guarde en el cuarto de baño. No perfore, rompa o queme el envase, incluso si parece estar vacío. Tienda de aerosol de budesonida / formoterol con la boquilla hacia abajo. Mantenga aerosol de budesonida / formoterol fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Información general: Si usted tiene alguna pregunta acerca de aerosol de budesonida / formoterol, hable con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud. aerosol de budesonida / formoterol es para ser utilizado sólo por el paciente para quien se prescribe. No la comparta con otras personas. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, consulte con su médico. Consulte con su farmacéutico acerca de cómo desechar medicamentos sin usar. Esta información no debe ser utilizada para decidir si debe o no tomar budesonida / formoterol en aerosol o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general acerca de aerosol de budesonida / formoterol. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a aerosol de budesonida / formoterol. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de aerosol de budesonida / formoterol. Opinión Fecha: 8 Agosto el año 2016 Exención de responsabilidad: Esta información no debe utilizarse para decidir si debe o no debe tomar este medicamento o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a este medicamento. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de este medicamento. Más información acerca de budesonida / formoterol Inhalación oral, de budesonida La budesonida se utilizació para Evitar la Dificultad para respirar, Opresión en el pecho, sibilancia y tos ocasionada por asma. El polvo de budesonida para inhalación oral (Pulmicort Flexhaler) SE EE. UU. en Adultos y Niños mayores de 6 años. La suspensión de budesonida (Líquido) para inhalación oral (Pulmicort Respules) SE USA es Niños de 12 meses a 8 años de Edad. La budesonida SE Encuentra En Una clase de Medicamentos Llamados corticosteroides. Trabaja disminuyendo la hinchazón e irritación en las vías Respiratorias para permitir Una Respiración Más Fácil. ¿Cómo Sé Dębe USAR Este Medicamento? La budesonida Viene Como polvo para inhalar por la boca Usando ONU inhalador y Como una suspensión para inhalar por la boca de la ONU Usando un nebulizador especial Chorro (Máquina Que Convierte el Medicamento En Una bruma Que Se Puede inhalar). El polvo de budesonida para inhalación oral, generalmente se INHALA Dos Veces Al Día. La suspensión de budesonida para inhalación oral, generalmente se INHALA Una o Dos Veces Al Día. Intente USAR La budesonida approximately una La Misma Hora Todos Los Días. Siga las INSTRUCCIONES Atentamente Que se encuentran en la Etiqueta de su receta Médica y PIDA A Su Médico o farmacéutico Que le Yes Sí any parte Que no comprenda. Utilice la budesonida exactamente Como se indica. Sin el uso de Una Cantidad alcalde ni menor del Medicamento, ni lo use con Más Frecuencia desde el lugar de su Médico le Indique. con gravatar Médico Acerca de Como Dębe USAR SUS Otros Medicamentos orales o inhalados para el asma Durante su Tratamiento Con la inhalación de budesonida. Si està Tomando ONU esteroide dexametasona Como oral, metilprednisolona (Medrol) o prednisona (Rayos), Es Posible Que su Médico disminuya gradualmente su dosis de esteroide Empezando Despues De Que Haya comenzado una USAR La budesonida. La budesonida ControlA los sintomas del asma Pero No La Cura. La Mejora En Su asma PUEDE ocurrir tan pronto Como Despues De USAR EL Medicamento, Pero los Efectos Totales en solitario se ven Hasta 1 a 2 Semanas Despues De USAR EL polvo, y de 4 a 6 Semanas Despues De USAR La suspensión regularmente. Continuar utilizando budesonida INCLUSO SI se siente bien. No Deje de USAR budesonida sin consultar un Médico Do. Llame A Su Médico SI SUS SINTOMAS o los sintomas de su hijo no MEJORAN Durante las Primeras Semanas 2 (Polvo) o Durante las Primeras 6 Semanas (suspensión) o si empeoran. La budesonida Ayuda a Evitar los Ataques de Asma (Episodios repentinos de Falta de aliento, sibilancia y tos) Pero No Que la ONU ataque de asma detendrá ya inicio. Su Médico le recetará ONU inhalador de Acción breve (de rescate) Para Que lo utilice Durante los Ataques de asma. con gravatar Médico si su asma empeora Durante su Tratamiento. CADA inhalador de budesonida this Diseñado para proporcionar 60 o 120 inahalaciones, dependiendo de su Tamaño. Despues De Haber USADO La Cantidad etiquetada de inhalaciones, Es Posible Que las inhalaciones posteriores no contengan la Cantidad Correcta de Medicamento. Dębe Dar Seguimiento Al Numero de inhalaciones Que USADO Haya. Puede del dividir la Cantidad de inhalaciones en su inhalador por el Número de inhalaciones Que EE. UU. Cada Día párr Averiguar Cuantos Días durará el inhalador. Neumático el inhalador Despues De Que Haya utilizado la Cantidad etiquetada de inhalaciones, INCLUSO SI todavía Contiene algo de Líquido y Liberando Es continuación de la ONU en aerosol Cuando Se presiona. No se trague la suspensión del nebulizador de budesonida. Antes que usar el inhalador de budesonida o nebulizador a chorro Por Primera Vez, lea las INSTRUCCIONES escritas Que Vienen En El empaque. Observar los diagramas Atentamente y Asegurese de Reconocer TODAS LAS contradictorio del inhalador o nebulizador. Pida un su medico, farmacéutico o terapeuta respiratorio Que le muestre la Manera Correcta de USAR EL inhalador o nebulizador. Practique Usando el inhalador o nebulizador frente a El o ella, Para Que Esté Seguro de Que Lo Hace Manera Correcta de la. Para inhalar El Polvo Usando el inhalador, SIGA ESTOS Pasos: GIRE La Cubierta protectora y quítela. La Primera Vez Que Un Nuevo utilizar inhalador de budesonida Dębe prepararlo. Para Hacer ESTO, sostenga el inhalador de forma vertical (con La Boquilla Hacia Arriba), LUEGO GIRE el agarrador cafetería Completamente un La Derecha Y LUEGO regréselo a la Izquierda. Escuchará click ONU. Repíta. La Unidad this Preparada Ahora y Listo Para cargar la primera dosis. Sin Dębe PreparAR el inhalador de nuevo, LUEGO de Realizar ESTO, INCLUSO SI no lo EE. UU. Durante la ONU Período Largo de Tiempo. Sostenga el inhalador de forma vertical, cargue la primera dosis al Girar el agarrador Completamente a la Derecha y la Izquierda Completamente al estilo de Hasta Que click Haga. Gire su cabeza Lejos del inhalador y exhale. Sin Sople ni exhalación en el inhalador. No agite el inhalador Despues de cargarlo. Sostenga el inhalador de forma vertical (con La Boquilla Hacia Arriba) u horizontal. Coloque La Boquilla Entre SUS labios Dentro de boca do. Incline su cabeza Levemente Hacia Atrás. Cierre SUS labios apretados Alrededor de la boquilla, Pero No muerda ni masque La Boquilla. Inhale Profundamente y con fuerza. Asegurese de Que la niebla Entre una Garganta do y no la bloqueen SUS dientes o su lengua. Retírese el inhalador de su boca y contenga la Respiración approximately 10 Segundos. Sin Sople ni exhalación A través del inhalador. Si Dębe inhalar dos applications, repita los Pasos 4 al 6. For the application siguiente, el inhalador Dębe Estar Cargado en la s posición vertical, Antes que lo utilice. Gire el agarrador Completamente un La Derecha Y LUEGO Completamente a la Izquierda Hasta Que click Haga. Vuelva a colocar la tapa de Protección en el inhalador y ciérrela. Despues de Cada treatment, enjuague su boca con agua y escúpala. No se trague el Agua. Mantenga limpio el inhalador y séquelo con La Cubierta bien apretada en su Lugar en TODO Momento. Para inhalar la suspensión con el nebulizador una Pasos ESTOS Chorro, SIGA: Una ampolla retirarse de suspensión de inhalación de la bolsa de aluminio. Suavemente agite la ampolla ONU de la estafa circular de movimiento. Sostenga la ampolla de forma vertical Y GIRE La Parte Superior de la ampolla. Vierta Todo el Líquido en el depósito del nebulizador. No se mezcle Otros Medicamentos con budesonida en el depósito. Conecte el depósito del nebulizador a la pieza bucal o mascarilla. Conecte el nebulizador al compresor. Coloque La Boquilla en la boca de su hijo o el uso la mascarilla. Haga Que su hijo Se Siente En Una s posición erguida y Cómoda y encienda el compresor. Diga un su hijo Que respire de forma tranquila, profunda y uniformemente Hasta Que se deje de Formar el vapor en la Cámara del nebulizador. Despues de Cada treatment, Haga Que su hijo se enjuague la boca con agua y Que la escupa; sin Dębe tragar el Agua. Deseche la ampolla vacia y Su parte superior de miembro En un basurero Que Este Fuera del Alcance de los Niños y las mascotas. Limpie el nebulizador regularmente. Siga las INSTRUCCIONES Atentamente del Fabricante y PREGUNTE A Su Médico o farmacéutico si Tiene Alguna duda sobre la limpieza del nebulizador. ¿Qué Otro USO se le da un Este Medicamento? Este Medicamento ALGUNAS Veces se receta para Otros usos; PIDA MÁS INFORMACIÓN A Su Médico o farmacéutico. ¿Cuales hijo las precauciones especiales El Que Debo Seguir? Antes que usar la inhalación de budesonida, diarrea; mareos; ¿Qué dieta especial Debo Seguir MIENTRAS tomo Este Medicamento? ¿Que Tengo Que Hacer si me olvido de Tomar Una dosis? ¿Cuales hijo Los Efectos Secundarios Que podria provocar Este Medicamento? dolor de cabeza dolor de garganta diarrea dolor de estomago ALGUNOS Efectos Secundarios tumbas pueden Ser. sarpullido urticaria picazón ronquera Dificultad para respirar o tragar tos Ansiedad cansancio vomitos Debilidad Cambios en la visión Si Desarrolla ONU tumba efecto secundario, el usted o su médico PUEDE enviar ONU Informe al Programa de Divulgación de Efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la Página de Internet (http: / /www. fda. gov/Safety/MedWatch) o por telefono al 1-800-332-1088. ¿Como Debo Almacenar o desechar Este Medicamento? Los Medicamentos Que ya ningún hijo se Necesarios Deben desechar De Una Manera Apropiada para asegurarse de Que las mascotas, los Niños y Otras Personas no puedan consumirlos. Sin embargo, hay Dębe desechar ESTOS Medicamentos por el inodoro. En Su Lugar, La Mejor Manera de deshacerse de Sus Medicamentos es un Través de las Naciones Unidas Programa de devolución de Medicamentos. con gravatar farmacéutico o pongase en contacto con su departamento de basura / reciclaje locales para conocer about Los Programas de devolución de Medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (http://goo. gl/c4Rm4p) para Obtener más información de CÓMO desechar de forma segura los Medicamentos, Si No Tiene Acceso al Programa de devolución de Medicamentos. ¿Qué otra Información de Importancia deberia saber? Es Importante Que Ud. Mantenga Una Lista Escrita de Todas las Medicinas Que Ud. Tomando this, incluyendo las Que recibio con receta Médica y Las Que Ud. COMPRO sin receta, incluyendo Vitaminas y Suplementos de dieta. Ud. Tener Dębe La Lista Cada Vez Que su visita medical field o Cuando Es admitido en un hospital de la ONU. También Es Una Información Importante en Casos de emergencia. Marcas Comerciales Efectos secundarios El embarazo Dosificación Uso Almacenamiento interacciones La vida media biológica Podria Poner en Peligro Su Salud Recuerda los antes de Tomar Este Medicamento consultar siempre con su medico, OFRECEMOS LA INFORMACIÓN Que es orientativa y no sustituye en ningún Caso La De su Médico u Otro profesional de la salud. Prospecto e Indicaciones Composición: contraindicaciones: Presentaciones: posología: contraindicaciones: HERPES. Es el nombre de Una Familia De que el virus ProduCen Las llagas o fuegos del área de la boca (Culebrillas) (herpes simple y herpes zoster, respectivamente). Varicela. Es Una Enfermedad infecciosa Frecuente, TODO Sobre Durante la infancia. Por lo general de la ONU Posee Carácter leve, y El Niño es mas contagioso Justo Antes De que aparezcan las manchas: características, momento en Que El Paciente SE Encuentra Ligeramente mal Pero No lo Suficiente Como para Permanecer en Cama. Opiniones